Monday, December 31, 2012

2012

PicMonkey Collage best 1

Here we are, at the end of 2012... I don't speak so much and I'm quite shy. I'm not the kind of person which makes great reflections about his life only beacause it's the end of the year: I'm super critical for nature, I do it every day. But it's right to share with you some of my toughts, if you are interested to know it. I'm grateful for those who are here with me, that you can't see from this blog but which fill my life (and I hope to never lose; it's one of my few wishis for the new year). I'm happy to have opened this space even if maybe many people don't expect anything of similar by me. But what I did before opening it? Well, in march I graduated, and this is certainly the most important thing it happened to me. It has been a hard and stressing experience (I think thant all could say the same, so I know to have the understanding of many people and I share any frustrations). Then the graduation arrived. I'm always a Literature student since the specialization is necessary and since that it's a course I really like. It was a full year (full of study, of love, of family). Now that I've this blog I realize how few photos I took before having it! By the way, here are some pics, unpublished and published, of my 2012:
 

Eccoci qui, ormai alla fine di questo 2012... Non sono di tante parole e sono abbastanza timida. . Non sono nemmeno il tipo che si lancia in bilanci sulla propria vita solo perché è la fine dell'anno: sono iper-critica per natura, lo faccio ogni giorno. Ma è giusto rendere partecipi anche voi che non siete dentro la mia testa (fortunati!), sempre che vi interessi. Sono grata per molte delle persone che mi stanno intorno, che non si vedono qui sul blog per mia scelta ma che riempiono la mia vita (e che spero di non perdere mai, anzi, è uno dei pochi desideri che ho sento di esprimere per questo nuovo anno). Sono contenta per aver aperto questo spazio tutto mio anche se forse, conoscendomi, in molti non se lo sarebbero mai aspettato. Ma prima di aprirlo? Bè, a marzo mi sono laureata, e questa è certamente la cosa più importante che mi sia successa quest'anno. E' stata sudata, sofferta e stressante (credo che tutti potrebbero dire la stessa cosa, so di avere la comprensione di molti e condivido le eventuali frustrazioni) ma poi la laurea è arrivata. Io sono rimasta una studentessa di Lettere, visto che la specializzazione è praticamente indispensabile e che questo è un percorso che mi appassiona davvero. E' stato un anno pieno (di studio, amore e famiglia), anche se adesso che ho questo blog mi rendo conto di quante poche foto scattassi prima! Comunque, ecco qualche foto, inedita e non, del mio 2012:

Sunday, December 30, 2012

Christmas mix

PicMonkey Collage mix

Happy Sunday my dears! Finally we decided what to do on NYE! But I haven't decided what to wear yet -_-. Here are some pics from my Christmas, presents included! :D
 
Buona domenica miei cari! Forse, e dico forse, dovremmo aver deciso cosa fare a Capodanno (che è poi domani, quindi aggiungerei meno male!) ma non ho ancora deciso cosa indosserò -_-. Ecco un po' di foto dal mio Natale, regali inclusi! :D

Saturday, December 29, 2012

Best of budget: Pull & Bear vs Phillip Lim

PicMonkey Collage pull and bear vs pl1

Good morning my dears! It's Saturday again and for this blog it means it's time for this column. Yesterday I went shopping (I was actually searching a dress for new years eve that I obviously didn't found) when I saw this Pull & Bear sweatshirt (you can find it HERE). I had to take it home with me, and I tought it was a good idea to make of it the protagonist of today's post. Some months ago, infact, I was in love with this Phillip Lim jumper (you can find it HERE, even if now it's sold-out) but I didn't enjoyed so much it's price. It's not same-same, but I think it's an alternative. What do you think about it? Have a great Saturday!!
 
Buongiorno miei cari! E' di nuovo sabato, il che significa che è di nuovo tempo di questa rubrica. Ieri sono andata a fare un giretto di ricognizione pre-saldi (in realtà stavo cercando un vestito o qualcosa di mettibile per Capodanno - anche se al momento non so ancora cosa farò - che ovviamente non ho trovato) quando i miei occhi si sono posati su questo maglioncino di Pull & Bear (che potete trovare QUI). Dovevo portarlo a casa con me, e ho pensato fosse una bella idea renderlo protagonista del post di oggi. Qualche mese fa infatti, in pieno boom del trend "fumetti & Co." avevo notato questo maglione di Phillip Lim (potete trovarlo QUI, anche se adesso è sold-out) di cui però non mi piaceva per niente il prezzo (manco a dirlo). Non sono proprio identici, ma penso che sia una valida alternativa. Cosa ne pensate? Buon sabato!!

Friday, December 28, 2012

Flash of pink

d (16)

Good morning my dears! Pink and black are the colors I've matched in this look. A simple outfit with a skirt borrowed from the summer wardrobe and some pink accessories to light up the black. I love the light in these pics, but it was quite difficult to keep my eyes open! :) I hope you like them, have a great day!!

Buongiorno miei cari! Rosa e nero sono i colori che ho abbinato in questo look. Un outfit semplice con una gonna presa in prestito dal guardaroba estivo e alcuni accessori rosa per illuminare un po' il tutto. Mi piace davvero tanto la luce che c'è in queste foto, anche se è stato abbastanza difficile tenere gli occhi aperti con il sole di fronte! :) Spero vi piacciano e buona giornata!!

Thursday, December 27, 2012

Purple rain

h (19)

Good morning my dears! Here I am again, after these two days completely dedicated to family, food (so much, too much!!) and a bit of relax. Today I show you the photos taken yesterday in Arona, on lake Maggiore, during a stroll trying to dispose of lunch+dinner+lunch of Christmas! So I show you some of my presents: I wished the Accessorize clutch from the first time I saw it in the shop and (ok, this gift it was a bit influenced ^_^) it has arrived, with all her flowers and strass! Unfortunately light and weather weren't the best on yesterday, but I hope that from these pics you'll understand how is it. In these pics there's also the Dodo bracelet, that you'll see really often on my wrist, and the Cruciani-Mickey Mouse bracelet.
In this post you can see also the nativity scene in the Lake (with also a gull) and some photos of Arona decorated for Christmas time. I hope you like these pics and that you've spent good times during these days! :)
 
Buongiorno miei cari! Eccomi di nuovo qui, dopo questi due giorni interamente dedicati a famiglia, cibo (tanto, troppo!!) e di relax. Oggi vi mostro le foto scattate ieri ad Arona, sul lago Maggiore, durante una passeggiata per cercare di smaltire un po' pranzo+cena+pranzo di Natale e Santo Stefano! E così vi mostro anche alcuni dei regali che ho ricevuto: desideravo la clutch di Accessorize dalla prima volta che l'ho vista in negozio ed (ok, il regalo è stato un tantino pilotato ^_^) è arrivata, con tutti i suoi fiori e strass al posto giusto! Purtroppo la luce e il tempo non erano dei migliori ieri, ma spero che dalle foto si capisca lo stesso come sia. Altri due nuovi arrivi sono il bracciale Dodo, che credo vedrete spessissimo al mio polso d'ora in poi, e il braccialetto Cruciani-Mickey Mouse.
Nel post potete poi vedere il presepe che viene fatto inabissare nel Lago e che viene poi illuminato (con anche un gabbiano che transitava) e qualche foto di Arona con gli addobbi. Spero che queste foto vi piacciano e che abbiate passato delle belle giornate di festa! :)

Monday, December 24, 2012

Merry Christmas!!!!

P1060341

Hello my dears! It's almost Christmas and I'm writing to give you my best wishes! Christmas eve it's always a caotic day for me and my family, because it's also my dad's birthday and we've many things to do and to prepare (and double gifts!! Argh!). So, now that it's quiter here, I can write this post! We took these pics a little while ago, with one of room's decorations (really sober, don't you agree?!). It's just an experiment and I hope you'll appreciate'em.
Tomorrow I'll pass all the day with my family, a lot of food and (I hope) some gifts! :) What about you? What are your plans?
 
Ciao! E' quasi Natale ormai e vi scrivo finalmente per farvi i miei migliori auguri! La vigilia è sempre un giorno caotico per me e la mia famiglia, perché oggi è anche il compleanno del mio papino e abbiamo immancabilmente un sacco di cose da fare e preparare (e doppi regali!! Argh!). Così, adesso che la situazione qui è un po' più tranquilla, riesco a scrivervi! Abbiamo scattato queste foto un momento fa, con una delle decorazioni di camera mia (molto sobrie, non siete d'accordo con me?!). Era già un po' che avevo in mente di farlo e questa mi sembrava l'occasione più giusta per provarci (quindi spero che vi piacciano, e in caso contrario ricordatevi che a Natale siamo tutti più buoni! - o quasi, ma almeno ci si prova! ;) ).
Domani passerò tutto il giorno con la mia famiglia, il solito casino che contraddistingue un po' sempre queste occasioni, tantissimo cibo e (spero) qualche regalino! :) E voi? Quali sono i vostri programmi?

Sunday, December 23, 2012

My favorites from Stockholm-Streetstyle #3

267456

Good morning my dears! We are at less two days to Christmas, I'm writing you from my bed and in the meanwhile I'm watching some Tv! A lazy morning but today is all about friends and wishes. Here are my favorite looks from Stockholm-Streetstyle of this month. Which are your favorite? Have a nice Sunday!
 
Buongiorno miei cari! Siamo a meno due giorni da Natale, vi sto scrivendo in diretta dal mio lettino e nel frattempo sto guardando "Shopping Night" su Real Time (io adoro questi programmi :D)! Una mattinata pigra e al calduccio ma questa giornata per me sarà tutta dedicata ad amici e auguri. Ecco i miei scatti preferiti da Stockholm-Streetstyle del mese di dicembre. Quali preferite? Buona domenica!

Saturday, December 22, 2012

Best of budget: Mango vs Blumarine

 
Good morning my dears! It's Saturday, so here we are with this column. Today's focus is on the metallic jacket in two different versions: the Mango one (you can find it HERE) and the Blumarine one (I haven't found its price but HERE is the website). To be honest, also Zara proposed a metallic jacket, but in S/S collection (and I still regret not buying it during sales!). Do you like it? I wish you a great Saturday! :)
 
Buongiorno miei cari! E' sabato, quindi eccoci di nuovo con questa rubrica. La protagonista di oggi è la giacca metallizzata, come sempre in due versioni: quella di Mango (che potete trovare QUI) e quella di Blumarine (di cui non ho trovato il prezzo purtroppo, ma QUI potete accedere al sito e curiosare). Per dovere di cronaca, anche Zara aveva proposto una giacca metallizzata, ma nella collezione P/E (e ancora mi pento di non averla comprata durante i saldi!). Vi piace? Vi auguro di passare una splendida giornata! :)

Friday, December 21, 2012

Orta

e (39)

Good morning my dears! These pics were taken on Sunday, when we went to Orta San Giulio, not far from my home. If you don't know it yet, it's a beautiful and small town on the lake Orta, and I recommend you a visit if you are in Italy. In winter there are no so much tourists so we could take these pics in peace. I wore my faux fur coat, blue jumper, a long shirt, jeans and boots. I put again my red lipstick on, because many of you appreciated it the first time (you can see the post HERE), you know, I trust in you! ; ) I hope you like this pics, have a great Friday!

Buongiorno miei cari! Queste foto sono state scattate la scorsa domenica, quando siamo andati a Orta San Giulio, non lontano da casa mia. Se non la conoscete già, è un bellissimo paesino sul lago d'Orta dove vado spesso, un po' in tutte le stagioni. In inverno non ci sono tanti turisti e quindi abbiamo potuto scattare queste foto in tutta tranquillità. Indossavo la mia eco-pelliccia, un maglione blu, camicia lunga, jeans e stivali. Visto che la scorsa volta mi avevate detto che non stavo poi così male, ho rimesso il rossetto rosso (potete trovare il post QUI), quindi sappiate che mi fido di voi! ; ) Spero che queste foto vi piacciano, buon venerdì!

Thursday, December 20, 2012

Light of late autumn

 



 
Good morning my dears! From few days it will be Christmas (and this is the only positive side), the weather it's always colder and winter hasn't started yet! I can't believe it, I'm officially depressed! How can I resist? Each year, during this period, I foud myself thinking so. I love sunny and warm days, maybe because I was born in August, maybe because dressing is easier. But, luckily, sometimes the sun comes out and gives us some warm beam. I hope you like these pics, taken in one of those moments! Have a nice day!
 
Buongiorno miei cari! Tra pochi giorni sarà Natale (e questo forse è l'unico punto positivo), il tempo è sempre più freddo e l'inverno non è ancora iniziato! Non posso davvero farmene una ragione, sono ufficialmente depressa! Come si fa a resistere? Ogni anno, durante questo periodo, mi ritrovo a pensarla così. Io sono per le giornate calde e soleggiate, forse perché sono nata ad agosto, forse perché è più facile vestirsi. Ma, fortunatamente, ogni tanto il sole torna a fare capolino e ci regala qualche tiepidissimo raggio di sole. Spero che queste foto, scattate proprio in uno di quei momenti, vi piacciano! Buona giornata!

Wednesday, December 19, 2012

Welcome to Alaska!

P1060192

Good morning my dears! As you can see from the title, here are the pics from the last snowing week-end, when the landscape near my home resembled Alaska's one (or some other frozen countries, you can decide which :D). Considered the weather, I decided to wear this old cap and warm clothes: montgomery, jumper, denim shirt, pants and my brown Superga (do you remember Monday's post? I said you that you'll see them very soon!). Have a great day!! :D
 
Buongiorno miei cari! Come avrete dedotto dal titolo, ecco le foto scattate in questo nevoso week-end, quando il paesaggio vicino a casa mia assomigliava molto a quello dell'Alaska (o a quello di qualche altro paese freddissimo, decidete voi quale :D). Considerato il clima, ho deciso di indossare questo berretto di qualche anno fa e vestiti abbastanza caldi: montgomery, maglione, camicia di jeans, pantaloni e le mie Superga marroni (vi ricordate il post di lunedì? Vi avevo avvertiti che le avreste viste molto presto!). Buona giornata!! :D

Tuesday, December 18, 2012

Roses are red


 
Good morning my dears! I show you for the first time my new Calzedonia tights. I love them, they're different from the usual tights but I had some difficults to combine them with my shoes: these flats are the only pair I liked with them, heels included! I hope you like this look, have a nice day!!

Buongiorno miei cari! Vi mostro per la prima volta i miei nuovi collant di Calzedonia. Mi piacciono un sacco, sono diverse dalle solite calze ma ho avuto non poche difficoltà ad abbinarle alle scarpe: queste ballerine sono le uniche che mi piacessero con loro, tacchi inclusi! Spero che il look vi piaccia, buona giornata!!

Monday, December 17, 2012

The pink beanie

 
Good morning my dears! How was your week-end? Mine was really quiet, on Saturday night we went to see the Hobbit at the cinema and (even if it was really, really long - as all the other Lord of rings saga movies) I liked it. I wore my white coat (you've already seen it HERE), pink beanie (bought one year ago) and my Superga: I've also a brown pair and you'll see them very soon. As always, accessories make the difference. I hope you like it! Have a great week start!!
 
Buongiorno miei cari! Com'è stato il vostro week-end? Il mio abbastanza tranquillo, qualche passeggiata di pomeriggio e cinema sabato sera per vedere Lo Hobbit (lunghissimo, e questo me lo aspettavo) che ho scoperto essere solo la prima parte dell'episodio (e questo non me lo aspettavo proprio). Per queste foto, scattate prima che nevicasse, indosso il mio cappotto bianco (che avete già visto QUI), cuffietta rosa (comprata in tempi non sospetti) e le mie Superga: le ho anche in marrone e le vedrete molto presto. Ho poi aggiunto la collana e l'orologio Moschino per arricchire un po' il look. Spero davvero che vi piaccia! Buon inizio di settimana!!

Sunday, December 16, 2012

Pics from last two weeks!


Good morning my dears! Here are some pics from the last two weeks, I hope you like them, have a nice Sunday!!
 
Buongiorno miei cari! Ecco alcune foto dalle ultime due settimane, spero vi piacciano! Buona domenica!!

Saturday, December 15, 2012

Best of budget: Mango vs Etro

 
Good morning my dears! Yesterday the first snow of this winter has fallen here, and I hope it's also the last. Maybe I could tolerate it on Christmas day, but no more. I'm not a snow lover at all! As for today's post, I compare two paisley dresses. One of them (on the left) is from Mango (you can find it HERE) and the other one is from Etro (you can find it HERE). Their price is really, really different! I hope you like this alternative, have a great Saturday!!
 
Buongiorno miei cari! Ieri da queste parti è caduta la prima neve dell'inverno e, detto francamente, spero sia anche l'ultima. Sì, non sarebbe male se nevicasse il giorno di Natale, ma non di più! Non so se si è capito ma non sono una sua grande fan, o meglio: mi piace veder nevicare, quando non devo mettere un piede fuori di casa, ma non mi piace per niente spalarla o guidare con le strade gelate! Chiusa l'ennesima parentesi meteo, parliamo di qualcosa di più interessante (spero!). Ho deciso di confrontare questi due vestiti che hanno in comune una fantasia che a me piace molto: il paisley. Uno dei due (quello a sinistra) è di Mango (e lo potete trovare QUI), mentre l'altro è dell'inconfondibile Etro (e lo trovate QUI). I loro prezzi, non credo ci sia bisogno di dirlo, sono alquanto diversi. Spero che questa alternativa vi piaccia, buon sabato!!

Friday, December 14, 2012

With or without you


 
Good morning my dears! This was my look for doing shopping with my mum some day ago. I was really unsure about my hair, so for this reason you'll see it in two different ways, and this explains the title of this post (nothing of romantic :D). I hope you like this look! Have a nice day!
 
Buongiorno miei cari! Quello che vedete in queste foto è il mio look di qualche giorno fa per andare a fare la spesa con mia mamma. Ero davvero indecisa a riguardo dei miei capelli: per questa ragione li vedete in due modi diversi, ed ecco anche spiegato il titolo di questo post (niente di lontanamente romantico :D). Spero che questo look vi piaccia! Buona giornata!

Thursday, December 13, 2012

Purple

 
Good morning my dears! Is there anything better than a wool dress and a maxi faux-fur vest for these cold days? I love this dress, I bought it at the market more or less one year ago, it's really warm and I like its color, or maybe I should say colors, because of its different shades of purple. I think I'm going to wear it many times this winter. I hope you like this look, let me know!! : )
 
Buongiorno miei cari! C'è qualcosa di meglio di un vestito di lana e di un gilet di eco-pelliccia per queste giornate freddissime? Adoro questo vestito, l'ho comprato al mercato più o meno un anno fa, è davvero caldo e mi piace questo colore, o forse dovrei dire colori, viste le sue diverse sfumature di viola. Penso che lo indosserò moltissime volte questo inverno. Spero che questo look vi piaccia, fatemi sapere!! : )

Wednesday, December 12, 2012

Party dresses from eFox City



Hi dears! Do you remember when I spoke you about eFox City? In this women fahion wholesale store (a drop ship clothing store) you can find a lot of nice clothes with the most cheap price. Here are some of my favorite dresses for the Christmas parties, and I think that some of them would be perfect also for the new year's eve. In the website you can also find wedding dresses under 100 $ and you'll not be disappointed about them, they're gorgeous! What is your favorite? Let me know!

Ciao care! Vi ricordate di quando vi ho parlato di eFox City? E' un vero e proprio mercato all'ingrosso dove potete trovare un sacco di bei vestiti a prezzi davvero bassi. Qui ci sono alcuni dei miei abiti preferiti che credo si adattino bene a party e cene natalizie, e penso che alcuni di essi siano molto indicati per capodanno. Qual è il vostro preferito? Fatemi sapere!

A day in Turin



 
Good morning my dears! As I told you few days ago, Saturday I went in Turin for doing some shopping and visiting Eataly, a big food shop which includes also many restaurants. I didn't make many purchases (I only bought a present for a friend) but I ate very much! :P I like really much this place also because, you have to know it, I love vegetables, not only as food, I think they're perfect subjects for photos and paints. My outfit was very simple and warm: it was so cold! I wore my beige montgomery, Zara pants, biker boots and maxi scarf. I hope you like these pics! : ) Have a nice day!!

Buongiorno miei cari! Come vi ho detto qualche giorno fa, sabato sono andata a Torino per un po' di shopping e per visitare Eataly, un grande negozio che vende cibo (e non solo) e include anche molti ristorantini. Non ho fatto molte compere (ho preso solo un regalo per un mio amico) ma, in compenso, ho mangiato parecchio (pizza leggerina con speak, parmigiano e mozzarella - buonissima - e "Tiratisù" da passeggio: consigliatissimi!) :P Mi piace davvero tanto questo posto anche perché, dovete sapere, sono un'amante della verdura e della frutta, sia come cibo sia come soggetto di fotografie e quadri. Il mio look era davvero molto semplice e caldo: faceva freddissimo! Indossavo il mio montgomery beige, pantaloni di Zara, stivali e sciarpona. Spero che queste foto vi piacciano! : ) Buona giornata!!

Tuesday, December 11, 2012

Red coat


Good morning my dears! Has finally arrived its time: the time to wear again my red coat (do you remember Saturday's post? You can find it HERE). It's from some yers ago and I usually start to wear it in the Christmas period. I decided to pair it with a striped skirt and my over the knee boots (which sometimes are under the knee :) ). I hope you like this look, have a nice day!
 
Buongiorno miei cari! E' finalmente arrivato il suo momento: il momento di indossare di nuovo il mio cappotto rosso (vi ricordate il post di sabato, proprio su questo tema? Lo potete trovare QUI). E' di qualche anno fa e finisco sempre per iniziare ad indossarlo proprio nel periodo natalizio. Ho deciso di abbinarlo ad una gonna a righe e a degli stivali over the knee (che però spesso scendono sotto il ginocchio :) ). Spero vi piaccia questo look, buona giornata!

Monday, December 10, 2012

Grey and its shades

 
Good morning my dears! I'm very happy to show you these pics, taken with a more professional camera than usual: to me they're really better! Congrats to my boyfriend! :) I wore my Zara faux fur, bought on last year sales (at a very low price). Save the fur, the outfit is very simple and grey is the predominant color. I hope you like these pics like I do, let me know! And have a great week start! :D
 
Buongiorno miei cari! Sono davvero contenta di mostrarvi queste foto, scattate con una macchina più professionale del solito: per me sono davvero migliori! Quindi complimenti al fotografo, il mio ragazzo! :) Indossavo la mia pelliccia (ecologica, se ci fosse bisogno di dirlo) di Zara, presa lo scorso inverno ad un prezzo ultra-basso, durante i saldi. Fatta eccezione della pelliccia, il look è davvero semplice e il grigio è il colore predominante. Spero che queste foto vi piacciano, fatemi sapere! E buon inizio di settimana! :D

Sunday, December 9, 2012

Happy Sunday!


Have a nice Sunday dears! These are some of my favorite accessories at the moment, and a little nativity scene, because Christmas is near! :)
 
Buona domenica miei cari! Qui ci sono alcuni dei miei accessori preferiti al momento, e un piccolo presepio, perché il Natale è vicino! :)

Saturday, December 8, 2012

Best of Budget: Benetton vs Fay

 
Good morning girls! If all it'is ok, when you'll reading this post I'll be in Turin for some shopping and the last Christmas gifts! :) Speaking about what you can see in this post, I thought it was nice find a cheap alternative to this red Fay coat (the one with frogged, that you can find HERE). I always loved Fay's capes, but they're really expensive. So I found this alternative: the Benetton coat (you can find it HERE). It's a great purchase for Christmas holidays, don't you think so? I hope you like it and have a great Saturday! :D
 
Buongiorno ragazze! Se tutto va bene quando leggerete questo post sarò già arrivata a Torino per fare un po' di shopping e prendere gli ultimi regalini di Natale! :) Tornando a noi, ho pensato di rendere protagonista di questo post il cappotto rosso, in due versioni: una è quella di Fay (quella con gli alamari, che potete trovare QUI). Ho sempre avuto un debole per le giacche di questo brand ma, ahimè, sono davvero molto costose. L'altra versione è quella di Benetton (che potete invece trovare QUI), e penso ormai siate a conoscenza di quanto mi piaccia anche questo marchio, decisamente più per le mie tasche tra l'altro :). Secondo me potrebbe essere davvero un ottimo acquisto per il periodo natalizio, non lo pensate anche voi? Buon sabato! :D

Friday, December 7, 2012

Grey, long and old

P1050928

Good morning my dears! This Pimkie coat is super old but you know, I like to mix new and old clothes. Tomorrow is december the 8th, and to me (and many other I think) it means the real start of the Christmas period! And here it should be snowing...
 
Buongiorno miei cari! Questo cappotto di Pimkie è davvero super-vecchio ma ormai lo sapete, mi piace mixare vestiti vecchiotti e nuovi! Domani è l'8 di dicembre e, per me (e molte altre persone credo) segna il vero inizio del periodo natalizio (ho fatto anche la rima) :D! E qui dovrebbe anche nevicare...

Thursday, December 6, 2012

Dot tights

P1050903

Good morning dears! I love polka dot tights (I already spoke about this sold out pair) and these were laying in my closet because, even they're nice, they're damn uncomfortable. But, since I can't find an other pair as I want, I wore them again. I paired 'em with a red skirt, a simple grey sweater and a top with a lace edge. I hope you like the result, have a great day!!
 
Buongiorno miei cari! Mi piacciono tantissimo i collant a pois (vi ho già parlato di questo paio ormai sold out, ahimè!) e questi giacevano nel mio cassetto perché, anche se bellini, sono maledettamente scomodi. Ma dal momento che il paio che volevo tanto non si riesce proprio a trovare, ho deciso di trattenere il fiato e reindossare questo. Ho messo poi una gonna rossa, un maglione semplicissimo grigio e un top con l'orlo di pizzo. Spero che il risultato finale vi piaccia, buona giornata!!

Wednesday, December 5, 2012

eSaldi interview

 
 
Good morning my dears! As I wrote you yesterday, here is the interview for eSaldi's blog, I hope you like it! : )
 
Buongiorno miei cari! Come vi avevo preannunciato ieri, ecco qui l'intervista per il blog di eSaldi (QUI  il post in cui ne avevo parlato) che potete trovare anche QUI. Spero vi piaccia!

Tuesday, December 4, 2012

500 (+5) thank you!

 
Good afternoon my dears! As I promise you in this morning HERE, here is a second post just to thank you! Each time I've reached these little goals I wanted to show some stuffs I use, a little bit of me. Also this time I wanted to do it! Again a big, big, big thank you, also to those who read silently my little blog every day, I know that you're there and I hope you like what I do! See you tomorrow!!
 
Buon pomeriggio miei cari! Come vi avevo promesso questa mattina QUI, ecco un secondo post oggi, solo per ringraziarvi! Ogni volta che ho raggiunto questi piccoli traguardi ho voluto mostrarvi delle cose che uso nella mia vita, tutti i giorni, e quindi per farvi vedere in questo modo una piccola parte di me (oltre che la mia evidente attitudine per i lavoretti un po' maniacali! :D). E ho voluto farlo anche questa volta! Ancora un grande, enorme, immenso grazie anche a coloro che passano silenziosamente da qui tutti i giorni, so che ci siete e spero davvero vi piaccia quello che vedete e leggete! A domani!!

Unexpected

P1050879

Good morning my dears! Today I've so many things to say to you! First of all, I want to thank you all for reading and passing by my blog, you're 500 now and I'm really happy about it (stay tuned in the afternoon for a new post :) ). Then I invite you to read an interview on eSaldi's blog (you can find it HERE, only for italian readers and tomorrow on my blog), about my experience in the fashion blogger's world. And let's speak about the outfit: the red lipstick is really unexpected for me! I almost never use it, but this time I wanted to try and see the result. And since I thought I look worse, I decided to publish these pics, even if I still prefer natural make-up for my lips. The outfit is very casual: beanie, maxi-scarf, leather jaket, jeans and my studded Converse. Now I'm waiting for your opinion about the lipstick and about the look! Let me know!! And have a nice day! :D
 
Buongiorno miei cari! Oggi ho davvero tante cose da dirvi! Prima di tutto, un grazie di cuore a tutti voi che leggete e passate dal mio blog, siete ormai 500 lettori fissi e ne sono davvero felice (rimanete connessi nel pomeriggio per un nuovo post :) ). Seconda cosa, vi invito a leggere la mia intervista sul blog di eSaldi (che trovate QUI, anche se credo che domani la pubblicherò qui sul mio blog), a riguardo della mia esperienza nel mondo dei fashion blog. E adesso parliamo dell'outfit, ma prima ancora del make-up: so che molte di voi lo usano spesso, ma per me il rossetto rosso è davvero qualcosa di strano per me! Non lo uso quasi mai, ma questa volta volevo provare e vedere il risultato! E visto che pensavo peggio, ho deciso di pubblicare queste foto, anche se continuo a preferirmi con qualcosa di più naturale sulle labbra. Il look è molto casual: cuffietta, sciarpona, giacca di pelle, jeans e le mie Converse borchiate. Aspetto le vostre opinioni sia sul rossetto sia sull'outfit! Fatemi sapere!! E buona giornata! :D

Monday, December 3, 2012

Sunshine

P1050816

Good morning my dear readers! How was your Sunday? Mine was a bit weary, I bought some Christmas gifts and it took me all the afternoon! But I found something of pretty and, the most important thing, I think that my friends will really like them (I hope!). Now it's cold everywhere, so one more reason for posting these pics, taken during one of the last sunny and quite warm days, last week. I decided to wear again black and blue together, and also my clothes are in contrast between them: the classic blue trench and the girly skirt! I hope you like these pics, let me know as always and have a nice week start!
 
Buongiorno care lettrici e cari lettori! Com'è stata la vostra domenica? La mia è stata un po' stancante, ho comprato qualche regalino di Natale e mi ci è voluto tutto il pomeriggio! Ma ho trovato delle cose proprio carine e che, soprattutto, penso piaceranno davvero alle mie amiche (o almeno spero!). Ora fa freddissimo dappertutto, quindi una ragione in più per postare queste foto, scattate durante uno degli ultimi giorni di sole e abbastanza caldi, la scorsa settimana. Ho deciso di indossare di nuovo blu e nero insieme, e anche i miei abiti sono in contrasto tra loro: il trench molto classico e la gonna un po' frou-frou! Spero vi piacciano queste foto, fatemi sapere come sempre cosa ne pensate e buon inizio di settimana!!

Sunday, December 2, 2012

Pics from my week!

 
Good morning my dears! Here are some pics from my week:
1. Ms. Ladybug on my window: isn't she an artist?
2. Cappuccino before Hungarian Rhapsody
3. What I'm currently reading in my free time
4. Glitter nailpolish / The result
5. Chocolate cake+Pizza+Lemon cake+French fries = :P
6. Advent calendar / Christmas nails :)
Have a great Sunday!!!
 
Buongiorno miei cari! Ecco alcune foto dalla mia settimana:
1. Una coccinella sul vetro della mia finestra: non è un'artista?
2. Cappuccino prima di Hungarian Rhapsody
3. Cosa sto leggendo nel mio tempo libero
4. Smalto glitter / Il risultato
5. Torta al cioccolato+Pizza+Torta al limone+Patatine = :P
6. Calendario dell'avvento / Unghie natalizie : )
Buona domenica!!!

Saturday, December 1, 2012

November recap!

 
Hello dears! Here is the November recap: all my looks (if you want to see the entire posts click HERE and click on the pic of the outfit you're looking for) and some random photos. What is your favorite look? Let me know! Have a great Saturday!! :D
 
Buongiorno cari! Ecco qui il riassunto del mese di novembre: tutti i miei look (se volete vedere i post per intero basta un click QUI e un altro click sulla foto dell'outfit che cercate) e qualche foto random. Qual è il vostro look preferito? Fatemi sapere! Buon sabato!! :D

Friday, November 30, 2012

Ivy house

P1050844

Good morning dears! I've always loved this kind of houses, almost totally wrapped by ivy. So, the other day, I couldn't resist to shoot these pics with this house on the background. I wore the Ralph Lauren yellow jumper (that you've already seen HERE), the houndstooth skirt (that you saw HERE), leather jacket (maybe one of the last times for this Autumn) and flats. I really hope you like these photos! And have a great Friday, week-end is near! : )
 
Buongiorno carissimi! Ho sempre avuto un debole per questo tipo di case, quasi del tutto avvolte dall'edera. So che arrivano le formiche in casa, eccetera, eccetera ma mi affascinano troppo. Quindi, l'altro giorno, non potevo resistere dal voler assolutamente scattare le foto con questa casa sullo sfondo. Indossavo il maglione giallo di Ralph Lauren (che avete già visto QUI), la gonna pied-de-poule (che invece avete visto QUI), giacca di pelle (forse una delle ultime volte per questo autunno) e ballerine. Spero davvero vi piacciano queste foto! E spero passiate un ottimo venerdì, il week-end è vicino! : )

Thursday, November 29, 2012

Preppy

P1050796

Good morning my dear readers! Today I show you a simple outfit: classic trousers, montgomery, blue jumper and accessories of the same color. What do you say about this look? Do you like it? Let me know your opinion, as always! : )

Buongiorno miei cari lettori e lettrici! Oggi vi mostro un look molto semplice: pantaloni dal taglio classico, montgomery, maglione blu e accessori in tinta con quest'ultimo. Che ne dite? Vi piace? Fatemi sapere, aspetto come sempre le vostre opinioni a riguardo! : )

Wednesday, November 28, 2012

When in doubt, white

 
 
Good morning my dears! As I told you several times (HERE for example) I love white, in all season and in all its way. I feel better when I wear it. Maybe for this reason, when I have to do an exam to the University, I usually choose a white shirt or something of clear. This time, for a walk, I mixed it with brown and beige. And what about you? What is your favorite color for your important moments? I hope you have a great day! :)
 
Buongiorno miei cari! Come vi ho già detto diverse volte (per esempio QUI) il bianco è un colore che amo, in tutte le stagioni e in tutti i modi. Mi sento meglio, a mio agio quando lo indosso. Forse per questa ragione, quando devo dare un esame all'università, di solito scelgo una camicia bianco o qualcosa di chiaro. In questo caso, per una passeggiata invece, l'ho abbinato a diversi toni del marrone. E voi? Qual è il colore che preferite per i momenti importanti? Vi aguro un'ottima giornata! :)

Tuesday, November 27, 2012

Wayfarer

 
Good morning my dears! New day, new outfit: again leopard, black on black this time, a tee under the denim shirt, a black jacket. And my Ray-Ban Wayfarer, which, I have to admit, have been such a great purchase (every times I use them I think so). Now I have to go, it's time to study!!
 
Buongiorno carissime/i! Nuovo giorno, nuovo look: di nuovo qualcosa di leopardato, nero su nero questa volta, una t-shirt bianca sotto la camicia di jeans, una giacca nera. E i mei Ray-Ban Wayfarer, che devo proprio dirlo: sono stati un ottimo acquisto (mi ritrovo a pensarlo ogni volta che li uso)! Adesso però devo andare, è ora di studiare!!

Monday, November 26, 2012

Leopard beanie





 
Good morning my dears! It's always hard to start a new week, but let's try to do it! Speaking about my look, I bought this leopard beanie one year ago; I really wanted to have one like this and I found it at H&M. But I don't wear it very often! It's one of those things that, for some reason, I'm ashamed to wear. But the other day I decided, I had to use it! So here is it. In the rest of the outfit I chose clothes which was of the same colors of the beanie: black and beige. I hope you like this look! Have a nice Monday! :)
 
Buongiorno miei cari lettori! E' sempre difficile iniziare una nuova settimana, ma forza e coraggio! Parlando del look che vi mostro oggi, ho comprato questo cappellino leopardato un anno fa; volevo davvero tantissimo averne uno così e il mio l'ho trovato da H&M. Ma a dire la verità non lo indosso molto spesso! E' una di quelle cose che, per qualche ragione, mi vergogno un pochino ad indossare. Ma l'altro giorno ho deciso: dovevo indossarlo! E così eccolo qui. Per il resto ho scelto di indossare abiti che riprendessero lo stesso colore del cappello: nero e beige. Spero che questo look vi piaccia! Buon lunedì! :)

Sunday, November 25, 2012

My favorites from Stockholm-Streetstyle #2

 
 



 Good morning dears! Almost a month ago I picked my favorite pics from Stockholm-Streetstyle in a post (you can find it HERE) and since you liked I decided to repropose regularly my look selection from this website. What is/are your favorites and what do you think is "out"? Have a great Sunday my dears! :D
 
Buongiorno mie/i care e cari! Un mesetto fa avevo raccolto le mie foto preferite da Stockholm-Streetstyle in un post (che potete trovare QUI) e siccome vi era molto piaciuto ho deciso di riproporre regolarmente una mia selezione di look da questo sito. Quali sono i vostri preferiti? Ce ne sono alcuni che non vi piacciono? Buona domenica! :D

Saturday, November 24, 2012

Best of Budget: Stradivarius vs Balmain


Good morning my dear readers! For the best of budget column I compare this week a Stradivarius jacket (you can find it HERE) and a Balmain blazer, found on Elle.it (you can see its price HERE). They're two different interpretations of baroque style, what do you prefer? I hope you have a great Saturday! :D
 
Buongiorno miei cari lettori e lettrici! Per la rubrica best of budget ho deciso di confrontare questa settimana una giacca di Stradivarius (che potete trovare QUI) e un blazer di Balmain, trovato su Elle.it (potete sbirciare il prezzo QUI). Sono due rappresentazioni di uno stesso stile, il barocco. Quale preferite? Spero passiate un bellissimo sabato, io ho in programma un pomeriggio tranquillo e una serata tra amici! Bacioni!

Friday, November 23, 2012

Rain boots


 Good morning dears! Guess what was happening when we took these pics? It was raining! I know, you're really surprised! :D So, it was 4 p.m., the light was already horrible and the only place for shooting seemed to be this gallery. I decided to wear my rain boots with these shorts for make the look less boring and my pink sweater from Forever 21, I can't live without bright colors! :) I hope you like these pics, have a nice day!
 
Buongiorno mie care e miei cari! Indovinate cosa stava succedendo mentre scattavamo queste foto? Stava piovendo! Lo so, ne sarete molto sorpresi, non l'avreste mai detto eh?! :D Erano le quattro del pomeriggio, la luce era già orribile e l'unico posto valido per scattare delle foto sembrava essere questo portico. Ho deciso di indossare i miei stivali da pioggia con questi shorts per rendere il look meno noioso e prevedibile; ho poi indossato il maglione fucsia di Forever 21: viva i colori accesi! :) Spero che queste foto vi piacciano, buona giornata!

Thursday, November 22, 2012

To the castle



 
Good morning my dears! More or less one year ago I was in the car with my boy and, accidentally, we found ourselves in front of this castle. I think it was a great place, obviously not only to take some pics. But since Saturday we decided return to the same place we were looking for last year, I took the chance to shoot some photos with the Somma Lombardo's castle on the background (and we saw also a rabbit! You've seen it HERE). Speaking about my look, I decided to wear for the first time the houndstooth skirt and the black jumper that I showed you HERE and pair them with my decolletès. What do you think about? Let me know and have a wonderful day! :)
 
Buongiorno mie care e miei cari! Più o meno un anno fa ero in macchina con il mio ragazzo e, casualmente, ci siamo trovati di fronte a questo castello. Ne ero davvero rimasta affascinata, forse anche perché non eravamo in cerca proprio di lui. Visto che questo sabato avevamo deciso di ritornare nel posto che stavamo cercando lo scorso anno, non mi sono lasciata sfuggire l'occasione e abbiamo quindi scattato le foto con il castello di Somma Lombardo sullo sfondo (e abbiamo visto anche un coniglietto! Lo avete visto QUI). Parlando invece del mio look, ho deciso di indossare per la prima volta la gonna pied de poule e il maglione nero che vi avevo mostrato QUI, abbinandoli a delle semplici decolletès di vernice. Cosa ne pensate? Fatemi sapere e buona giornata! :)

Wednesday, November 21, 2012

A skirt under my dress


Good morning dears! Since I wanted to recreate the effect of petticoat peeping out from a big jumper/dress, I've worn a skirt (that you've already seen HERE, for exemple) under it. I quite like the result! My flats don't look very well because the grass was wet and after two steps they were like so. I hope you like this look dears! Hope you have a wonderful day! :D
 
Buongiorno cari! Dal momento che volevo ricreare l'effetto del pizzo che sbuca da un enorme maglione/vestito, ho indossato una gonna (che avete già visto QUI, per esempio) sotto di esso. Sono abbastanza soddisfatta del risultato! Le mie ballerine invece non sono proprio al meglio, visto che l'erba era bagnata: dopo aver fatto due passi erano già in questo stato. Pazienza. Spero che il risultato vi piaccia, miei cari! Spero abbiate una bellissima giornata! :D

Tuesday, November 20, 2012

Time for a coat


 
Good morning dear readers! I wore this look for a lunch with my University friends, on a rainy Saturday! I love this montgomery by Benetton, I bought it last year (but you can find it in the stores also this year) and I wore it really often, it's perfect for a lot of occasions. I knew I had to walk a lot for reaching the restaurant, so I needed to stay comfy and over all dry! I wore my biker boots you've already seen a lot of time, my burgundy pants and a tee! I hope you like this look, let me know!
 
Buongiorno miei cari lettori! Ho indossato questo look per un pranzo con i miei amici dell'università, in un piovosissimo sabato! Mi piace un sacco questo montgomery, l'ho comprato l'anno scorso (ma l'ho visto identico nei negozi proprio in questi giorni) e lo indosso davvero spesso, lo trovo perfetto per molte occasioni. Sapevo che quel giorno avrei dovuto camminare abbastanza per raggiungere il ristorante, quindi avevo bisogno di essere comoda e, vista la pioggia, di arrivare asciutta! Quindi ho indossato i miei fedeli biker boots, che vedete molto spesso, i miei jeans burgundy e una t-shirt! Spero che questo look vi piaccia, fatemi sapere!

Monday, November 19, 2012

Stripes and black

 
Good morning my dears! Here is a new outfit: coat, striped shirt, shorts, tights and my biker boots. To enrich the look I added an H&M necklace and a black beanie. I hope you like it! Are you ready to start a new week? Have a nice Monday! :D
 
Buongiorno miei cari! Ecco qui un nuovo outfit: cappotto, maglia a righe, shorts, calze e i miei biker boots. Per arricchire un po' il tutto ho aggiunto una collana di H&M e un berretto nero. Spero che il look vi piaccia! Siete pronti per cominciare una nuova settimana? Buon lunedì! :D

Sunday, November 18, 2012

Pics from my week!



Hi my dears! Here are some pics, as usual, from my week:
1. Home version of me / Yesterday evening, before Breaking Dawn
2. Pizza / Cake
3. Elle / Amazing pic on Elle
4. A rabbit while we were taking pics / New entry in my rabbit collection
5. Somma Lombardo castle / Masterpiece in Gallarate
Have a great Sunday! :D
 
Ciao miei cari e care! Ecco alcune foto, come sempre, dalla mia settimana:
1. Io in versione casalinga / Ieri sera, prima di vedere Breaking Dawn
2. Pizza / Torta mascarpone e cioccolato
3 Elle / Bellissima foto su Elle
4. Un coniglietto è sbucato mentre stavamo facendo le foto <3 / Nuovo membro della mia collezione!
5. Castello di Somma Lombardo / Capolavoro a Gallarate
Buona domenica! :D

Saturday, November 17, 2012

Best of budget: eFox City vs MSGM

 
Hi girls! Here we are again with best of budget column. This time I decided to compare a lace dress by MSGM (you can find it HERE) and a dress by eFox city (you can find it HERE). Their price is really different! :) What do you think? Let me know! This evening I'll go to the cinema for watching the second part of Breaking Dawn, the last chapter of the Twilight saga! Can't wait! Have a wonderful Saturday my dears! :)
 
Buongiorno ragazze! Eccoci di nuovo con la rubrica best of budget. Questa volta ho deciso di confrontare un vestito di pizzo di MSGM (che potete trovare QUI) e un vestito con dettagli di pizzo di eFox City (che potete invece trovare QUI). Inutile dire che il loro prezzo è alquanto differente! :) Cosa ne pensate? Fatemi sapere! Stasera mi aspetta la seconda parte di Breaking Dawn, della saga di Twilight! Non vedo l'ora! Vi auguro di passare un sabato meraviglioso miei cari! :)

Friday, November 16, 2012

Brown and purple



 

Good morning girls and guys! Are you ready for the week-end? Today I show you a simple outfit with a leather jacket, purple turtleneck, plaid scarf of the same color, jeans and booties. A look for each ordinary day in Autumn. The last photo is an experiment :) I hope you like this look, have a nice day! :D
 
Buongiorno ragazze e ragazzi! Pronti per il week-end? Oggi vi mostro un outfit molto, molto semplice, con giubbotto di pelle, dolcevita viola, sciarpa in tinta, jeans e stivaletti. Un look-jolly che va bene per queste giornate autunnali! Mi stavo dimenticando: l'ultima foto è un esperimento, ma non mi dispiaceva e allora l'ho inserita nel post, anche se diversa dal solito! Spero che gradiate questo look, buona giornata! :D

Thursday, November 15, 2012

Something of new!

 
Good evening! A quick post just to show you something of new in my closet: a black jumper (no brand) and a houndstooth skirt by Mango (you can find it HERE). Do you like them? :)
 
Buonasera! Post veloce solo per mostrarvi due nuovi arrivi: maglione nero (senza marca) e una gonna pied de poule di Mango (che potete trovare QUI). Vi piacciono? :)

The rain, again!


 
Maybe it's the Murphy's law, but why the weather is always bad in the week-end? And I mean always! Even this Saturday the weather probably will be rainy, again, unlucky us! :( Closed the weather digression, let's talk about the outfit that I wore when I ate the ice-cream you've seen yesterday HERE: parka (because it rains but it's still quite warm - sorry, the queen Elizabeth syndrome hit me again), Lacoste jumper (from kid's division, I have to admit it, but it was too cool for not buying it!), booties that you know well, bag and umbrella Braccialini. What do you think about this look? Let me know your opinions! Kisses and have a nice day! :D
 
Sarà la legge di Murphy, ok, ma perché nel week-end deve sempre, e dico sempre, piovere? Anche per questo sabato le previsioni danno pioggia, che ingiustizia! :( Chiusa la parentesi metereologica, parliamo dell'outfit, indossato per andare a mangiare il mega-gelato che avete visto ieri QUI: parka (visto che piove ma almeno non fa freddo - ecco, sono ricascata nella sindrome da regina Elisabetta, che parla solo del tempo), maglione Lacoste (reparto bimbi, lo ammetto, ma era troppo bello per lasciarlo lì!), stivaletti che ormai conoscete bene, borsa e ombrello Braccialini. Che ne dite? Fatemi sapere i vostri pareri! Bacioni e buona giornata! :D

Wednesday, November 14, 2012

Pics from my week


 
Good evening! Just few pics from my week:
1. Big ice cream form me!
2. Pocket Coffee or Mon Cheri? Indecisions/French fries and Mac Flurry: I love you! :P
3. Playing with my new Firmoo sunnies
4. Rainy/Sunny weather during the week
5. Kiko nailpolish and faux fur bag
I hope you like these pics!
 
Buonasera! Alcune foto dalla mia settimana:
1. Mega-coppa di gelato per me!
2. Pocket Coffee o Mon Cheri?/Patatine e Mac Flurry al gianduia: li amo! :P
3. Provando i miei nuovi occhiali Firmoo
4. Pioggia/Sole durante la settimana
5. Smalto Kiko e borsa pelosa
Spero che le foto vi piacciano!

Pop details





Hi dear readers! Sometimes you just need to add some pop details to make the outfit less boring. I hope you like it, let me know! ;)
 
Buongiorno cari lettori! A volte basta aggiungere qualche dettaglio pop per rendere il look meno noioso. Spero vi piaccia, fatemi sapere! ;)